Mi primera clase de italiano....

Como lo dice el titulo, hoy fue mi primera clase de italiano, estoy realmente contenta, mi maestro es un apasionado de italia (me recuerda a mi pero con Japon jaja) nunca ha visitado Italia pero se ve que trabaja duro para algun dia poder ir (es un maestro joven cabe aclarar).
Llegue 4 clases tarde *risas* pero el maestro nos dio una introduccion (eramos tres personas nuevas en el grupo) , aprendimos cosas basicas como los colores, numeros, paises, armar enunciados de presentacion , saludos ...
"Mi chiamo Yuu e sono studentesa"  *risas*
Amo el sonido del italiano, el maestro se presento y nos dio una larga lista de por que estudio italiano, yo quede tan atonita que cuando me pregunto por que estudaiba italiano lo primero que pude pronunciar fue "amo su comida, es deliciosa" jajaja me vio con cara de " xD  esta chica realmente ama su comida no?" jajaja despues me pude destrabar  y mencionar pintores y musicos que admiraba asi como su bellisima arquitectura y esa atmosfera que solo Italia tiene.
Su clase es bastante dinamica¡¡, estuvimos esuchando canciones y una de ellas fue esta:



Habia escuchado muchas versiones de esta cancion (sobre todo una en ingles) jamas me hubiera imaginado que venia de una version original en italiano¡¡

Tambien escuchamos esta otra:




La letra es tan bella pero su significado en italiano es realmente triste, fue escrita despues de la segunda guerra mundial cuando el pueblo italiano vivia una etapa dificil y triste, mucha gente traduce "Nel blu dipinto di blu" como "azul pintado de azul" pero en realidad quiere decir algo como " la melancolia sumergida en la melancolia" o sencillamente "undido en la melancolia".
Extrañamente el grupo estaba muy callado pero cuando esta cancion empezo todos cantaban (tenian la letra aclaro jaja) y no se...me llego al corazon (que cursi soy, lo se)

Quiero seguir con italiano : )¡
Veamos que pasa¡

Yuu